¿Hay despedidas dulces?

Al parecer según el grupo holandés Krezip sí que las hay, son aquellas en las que nos reconfortan unos brazos amigos, protegiéndonos y ayudándonos durante nuestros mayores cambios. La vida es para aprender y, aunque la canción comienza de un modo triste, luego se vuelve esperanzadora y un tanto nostálgica, tal vez por eso me guste tanto, porque me veo muy representada en ella.

Os dejo el link al vídeo de esta preciosa canción porque no he encontrado ningún vídeo en Youtube que pueda poner, os pongo el enlace a la Wiki por si queréis conocer algo más de este interesante grupo neerlandés y, como siempre, os transcribo la letra original y en un comentario adjunto la traducción al castellano. Poco a poco os iré trayendo más música de los Países Bajos, que no todo en mi vida es Japón =P

Krezip - Sweet goodbyes

Can't sleep, cause everything's changing
You don't want to leave things behind
Can't breath, cause too many things
Going on, going wrong in your life

Tears in your eyes
Sweet goodbyes

I know how you feel right now
Losing dreams you've come to care about
I know what you need right now
You need to come on home so I can hold you tight

Get you through the night
I'll get you through the night

Wake up, the sun's shining bright
Let's go out of bed, into the light
Shape up, we won't forget
Still there's lot's of love left to hold tight

Tears in your eyes
Sweet goodbyes

I know how you feel right now
Losing dreams you've come to care about
I know what you need right now
You need to come on home so I can hold you tight.

Get you through the night

Everything of love between us,
will get us trough the night
All the things we've lost will teach us,
see the pretty things in life
All the places that we've been to
The people we relate to
All the love that we give in to

Blow the tears from our Eyes
Sweet goodbyes

I know how you feel right now
Losing dreams you've come to care about

Isa-chan