Donde tú fueses
Siempre me ha encantado esta canción, aunque tristona, nos hace ver cómo muchas veces no valoramos aquello que tenemos y lo dejamos perder por caprichos vanos. Espero que os guste como a mí, me impresionó y lo sigue haciendo, por la voz del vocalista, Alex Band, por él en sí mismo =P, por el ritmo y por la letra. Aquí os traigo a The Calling con su...
Wherever you will go
So lately, I've been wondering
Who will be there to take my place
When I'm gone, you'll need love
To light the shadows on your face
If a great wave should fall
It would fall upon us all
And between the sand and stone
Could you make it on your own
[Chorus:]
If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go
And maybe, I'll find out
The way to make it back someday
To watch you, to guide you
Through the darkest of your days
If a great wave should fall
It would fall upon us all
Well I hope there's someone out there
Who can bring me back to you
[Chorus]
Runaway with my heart
Runaway with my hope
Runaway with my love
I know now, just quite how
My life and love might still go on
In your heart and your mind
I'll stay with you for all of time
[Chorus]
If I could turn back time
I'll go wherever you will go
If I could make you mine
I'll go wherever you will go
So lately, I've been wondering
Who will be there to take my place
When I'm gone, you'll need love
To light the shadows on your face
If a great wave should fall
It would fall upon us all
And between the sand and stone
Could you make it on your own
[Chorus:]
If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go
And maybe, I'll find out
The way to make it back someday
To watch you, to guide you
Through the darkest of your days
If a great wave should fall
It would fall upon us all
Well I hope there's someone out there
Who can bring me back to you
[Chorus]
Runaway with my heart
Runaway with my hope
Runaway with my love
I know now, just quite how
My life and love might still go on
In your heart and your mind
I'll stay with you for all of time
[Chorus]
If I could turn back time
I'll go wherever you will go
If I could make you mine
I'll go wherever you will go
Traducción en español en comment como siempre. Siento no poner el vídeo pero tiene deshabilitada la opción de inserción >.<
3 comentarios:
Demasiado tarde, he estado imaginando
quién estaría allí para ocupar mi lugar
Cuando me vaya, tú necesitarás amor
para iluminar las sombras de tu rostro
Si una gran ola cayera
caería sobre todos nosotros
y entre la arena y la piedra
lo harías por tí misma
[Estribillo]
Si pudiera, entonces querría
Iría donde tú fueras
Subiendo alto y bajando
Iría donde tú fueras
Y tal vez, si descubriera
la manera de devolverlo algún día
de mirarte, de guiarte
a través de la oscuridad de tus días
Si una gran ola cayera
caería sobre todos nosotros
Bien, espero que haya alguien ahí fuera
que pueda traerte de vuelta
[Estribillo]
Corre con mi corazón
Corre con mi esperanza
Corre con mi amor
Ahora sé, verdaderamente cómo
mi vida y mi amor seguirían
en tu corazón y en tu mente
me quedaría contigo toda la eternidad
[Estribillo]
Si pudiera volver atrás
Iría donde tú fueses
Si pudiera hacerte mía
Iría donde tú fueras
Ains, qué bonito, la estaba escuchando siguiendo la letra.
(Me da una rabia cuando no permiten enlazar los vídeos.. gñññññ)
Ya, es un rollo y mira que estuve buscando, pero nada, no ha habido manera, aún así, me encanta esta canción :D
Publicar un comentario