BSB

Ahora son cuatro pero siguen fascinándome y llegándome con sus letras y sus melodiosas voces. Si bien hacía tiempo que no sacaban disco, el estilo personal de cada uno se ha mantenido en el tiempo, algo que a sus fans nos alegra. No son tan mediáticos como las "Chicas picantes", ni falta que les hace y es los BackStreet Boys son algo más que un grupo de guaperas cantando. En el disco tienen una variación muy curiosa, una canción de amor seguida de otra de desamor. Aquí os las dejo. Estavez no traduzco en un comentario porque los vídeos vienen con la letra en inglés ;D

Ayns, mira que me gustan estos chicos y eso que yo empecé siendo de los New Kids on the Block, pero es que son muchos años =P

Inconsolable

Cierro la puerta
como tantas otras veces, tantas veces antes
grabado como una escena en el suelo de mi habitación
te dejaré ir esta noche sin una palabra

Intento dormir, sí
pero el reloj se para en los pensamientos de ti y de mí
un millar más de reproches sin decir,,
Oooh, si estuvieras ahora mismo aquí,
te prometo que te diría esto

[Estribillo:]
Nena no quiero desperdiciar otro día
guardándome esto dentro, me está matando
porque todo lo que quería va directamente hacia ti, a ti
ójala pudiera encontrar las palabras para decirte
nena quisiera decirte, cada vez que te vas
me siento inconsolable

Escalo las paredes, sí
puedo ver el borde,
pero no puedo bajar, no
He memorizado el número
así que, por qué no puedo hacer la llamada
tal vez porque sé que siempre estarás conmigo
en la posibilidad

[Estribillo]

No, no, no

No quiero estar así
Sólo quiero hacerte saber
que todo lo que cojo
es algo que no puedo dejar ir (oooh, no puedo dejar ir)

Porque NENA...

[Estribillo]

No sabes nena
No quiero desperdiciar otro día
ójala pudiera encontrar las palabras
Nena te diría, cada vez que te vas
me siento inconsolable

Sí, sí, sí
Oooh, estoy inconsolable
Oh sí
estoy inconsolable

Algo que de sobra sé

[AJ:]
Aquí estamos, siete días
y siete noches de intentos vacíos
Es ritual, habitual
pero no va a funcionar esta vez

[Brian:]
Estamos en un punto sin retorno
y a lo largo del camino lo único que hemos aprendido
es cómo herirnos mutuamente

[AJ:]
Estoy mirando atrás y me pregunto porqué
me costó tanto darme cuenta
que nada ha cambiado, ni lo hará
todos estos años de espera
y todavía permanecemos en este dolor
y nada va a hacer que se vaya

[Estribillo (énfasis en Nick):]
No quiero esperar otro minuto
Déjame irme de mi miseria
Puedo leer tu mente nena y no está ahí
y no somos lo que solíamos ser
No, no tienes que mentirme
si sólo me dejaras ir
y no quiero esperar otro minuto para oír
algo que de sobra sé
que sé, sé, sé
algo que de sobra sé
que sé, sé, sé

[AJ:]
Así que cuida tu voz
no malgastes tu respiración
No puedes ver que estamos el final
y este adiós es permanente
así que dime adiós e intenta olvidar

[Nick:]
Y todas las peleass
y todos los caminos
casí lo conseguimos
pero nunca lo hicimos
y finalmente ha llegado a esto

[Estribillo]

[AJ/Todos:]
No podemos esconder aquello en lo que nos hemos convertido
tan hastiado y cansado de ser tonto
está decidido, está decidido
está decidido

[Estribillo II:]
No quiero esperar otro minuto
Déjame irme de mi miseria
Puedo leer tu mente nena y no está ahí
y no somos lo que solíamos ser
No, no tienes que mentirme
si sólo me dejaras ir
y no quiero esperar otro minuto para oír
algo que de sobra sé
que sé, sé, sé
algo que de sobra sé
que sé, sé, sé
algo que de sobra sé
que sé, sé, sé
que sé, porque lo sé

Siento la mala calidad del segundo vídeo pero es el único que encontré con la letra

Isa-chan